Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 13:42 - Christian Standard Bible Anglicised

But if there is a reddish-white condition on the bald head or forehead, it is a serious skin disease breaking out on his head or forehead.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But if there is on the bald head or forehead a reddish white diseased spot, it is leprosy breaking out on his baldness.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But if there be in the bald head, or the bald forehead, a reddish-white plague; it is leprosy breaking out in his bald head, or his bald forehead.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But whenever there is a reddish-white infection in the bald spot or in the receding hairline, it is a case of skin disease breaking out there.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But if in the bald head or bald forehead there has arisen a white or reddish color,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But if in the bald head or in the bald forehead there be risen a white or reddish colour:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 13:42
5 Tagairtí Cros  

and a white swelling or a reddish-white spot develops where the boil was, the person is to present himself to the priest.


‘When a person has a swelling,  scab,  or spot on the skin of his body, and it may be a serious disease on the skin  of his body, he is to be brought to the priest Aaron or to one of his sons, the priests.


Or if he loses the hair at his hairline, he is bald on his forehead, but he is clean.


The priest is to examine him, and if the swelling of the condition on his bald head or forehead is reddish-white, like the appearance of a serious skin disease on his body,


He will examine it, and if the contamination in the walls of the house consists of green or red indentations  that appear to be beneath the surface of the wall,