Then God said, ‘Let the water swarm with living creatures, and let birds fly above the earth across the expanse of the sky.’
Leviticus 11:31 - Christian Standard Bible Anglicised These are unclean for you among all the swarming creatures. Whoever touches them when they are dead will be unclean until evening. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 These are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they be dead, shall be unclean until the even. Amplified Bible - Classic Edition These are unclean to you among all that creep; whoever touches them when they are dead shall be unclean until the evening. American Standard Version (1901) These are they which are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they are dead, shall be unclean until the even. Common English Bible Of all small moving creatures, these are unclean for you—anyone who touches them when they are dead will be unclean until evening. Catholic Public Domain Version All these are unclean. Whoever will have touched their carcasses shall be unclean until evening. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version All these are unclean. He that toucheth their carcasses shall be unclean until the evening. |
Then God said, ‘Let the water swarm with living creatures, and let birds fly above the earth across the expanse of the sky.’
When any one of them dies and falls on anything it becomes unclean #– #any item of wood, clothing, leather, sackcloth, or any implement used for work. It is to be rinsed with water and will remain unclean until evening; then it will be clean.
Do not eat any of their meat or touch their carcasses #– #they are unclean for you.
Whoever enters the house during any of the days the priest quarantines it will be unclean until evening.
The priest is to sacrifice them, one as a sin offering and the other as a burnt offering. In this way the priest will make atonement for him before the Lord because of his discharge.
The man who released the goat for an uninhabitable place is to wash his clothes and bathe his body with water; afterwards he may re-enter the camp.
‘Every person, whether the native or the resident foreigner, who eats an animal that died a natural death or was mauled by wild beasts is to wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening; then he will be clean.
the man who touches any of these will remain unclean until evening and is not to eat from the holy offerings unless he has bathed his body with water.
Then the priest must wash his clothes and bathe his body in water; after that he may enter the camp, but he will remain ceremonially unclean until evening.