Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lamentations 3:4 - Christian Standard Bible Anglicised

He has worn away my flesh and skin; he has broken my bones.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

My flesh and my skin hath he made old; He hath broken my bones.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My flesh and my skin has He worn out and made old; He has shattered my bones.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He wore out my flesh and my skin; he broke my bones.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

BETH. My skin and my flesh, he has made old; he has crushed my bones.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Beth. My skin and my flesh he hath made old he hath broken my bones.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lamentations 3:4
10 Tagairtí Cros  

My skin blackens and flakes off, and my bones burn with fever.


I thought until the morning: He will break all my bones like a lion. By nightfall you make an end of me.


Israel is a stray lamb, chased by lions. The first who devoured him was the king of Assyria; the last who crushed his bones was King Nebuchadnezzar of Babylon.