Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lamentations 3:35 - Christian Standard Bible Anglicised

denying justice to a man in the presence of the Most High,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

To turn aside the right of a man Before the face of the Most High,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

To turn aside and deprive a man of his rights before the face of the Most High or a superior [acting as God's representative],

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

To turn aside the right of a man before the face of the Most High,

Féach an chaibidil

Common English Bible

denying someone justice before the Most High,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

LAMED. as if to turn aside the judgment of a man in the sight of the presence of the Most High,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Lamed. To turn aside the judgment of a man before the face of the most High,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lamentations 3:35
6 Tagairtí Cros  

Acquitting the guilty and condemning the just   – both are detestable to the  Lord.


to keep the poor from getting a fair trial and to deprive the needy among my people of justice, so that widows can be their spoil and they can plunder the fatherless.


Crushing all the prisoners of the land beneath one’s feet,


Your Majesty, the Most High God gave sovereignty,  greatness, glory, and majesty to your predecessor Nebuchadnezzar.


‘If there is a dispute between men, they are to go to court, and the judges will hear their case. They will clear the innocent and condemn the guilty.