Lamentations 3:19 - Christian Standard Bible Anglicised Remember my affliction and my homelessness, the wormwood and the poison. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Remembering mine affliction and my misery, The wormwood and the gall. Amplified Bible - Classic Edition [O Lord] remember [earnestly] my affliction and my misery, my wandering and my outcast state, the wormwood and the gall. American Standard Version (1901) Remember mine affliction and my misery, the wormwood and the gall. Common English Bible The memory of my suffering and homelessness is bitterness and poison. Catholic Public Domain Version ZAIN. Remember my poverty and my transgression, the wormwood and the gall. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Zain. Remember my poverty and transgression, the wormwood and the gall. |
So now, our God #– #the great, mighty, and awe-inspiring God who keeps his gracious covenant – do not view lightly all the hardships that have afflicted us, our kings and leaders, our priests and prophets, our ancestors and all your people, from the days of the Assyrian kings until today.
Remember that my life is but a breath. My eye will never again see anything good.
Why are we just sitting here? Gather together; let’s enter the fortified cities and perish there, for the Lord our God has destroyed us. He has given us poisoned water to drink, because we have sinned against the Lord.
Therefore, this is what the Lord of Armies, the God of Israel, says: ‘I am about to feed this people wormwood and give them poisonous water to drink.
He has laid siege against me, encircling me with bitterness and hardship.