Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 21:36 - Christian Standard Bible Anglicised

From the tribe of Reuben they gave: Bezer  with its pasturelands, Jahzah  with its pasturelands,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And out of the tribe of Reuben, Bezer, Jahaz,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, and Jahaz with its suburbs,

Féach an chaibidil

Common English Bible

From the tribe of Reuben: Bezer and its pastures, Jahaz and its pastures,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

from the tribe of Reuben, beyond the Jordan, opposite Jericho, Bezer in the wilderness, one of the cities of refuge, Misor and Jazer, and Jethson and Mephaath, four cities with their suburbs;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Of the tribe of Ruben beyond the Jordan over against Jericho, Bosor in the wilderness, one of the cities of refuge, Miser and Jaser and Jethson and Mephaath, four cities with their suburbs.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 21:36
7 Tagairtí Cros  

But Sihon would not let Israel travel through his territory. Instead, he gathered his whole army and went out to confront Israel in the wilderness. When he came to Jahaz,  he fought against Israel.


Bezer in the wilderness on the plateau land, belonging to the Reubenites; Ramoth in Gilead, belonging to the Gadites; or Golan in Bashan, belonging to the Manassites.


Across the Jordan east of Jericho, they selected Bezer on the wilderness plateau from Reuben’s tribe, Ramoth in Gilead from Gad’s tribe, and Golan in Bashan from Manasseh’s tribe.


Dimnah with its pasturelands, and Nahalal with its pasturelands #– #four cities.


Kedemoth with its pasturelands, and Mephaath with its pasturelands #– #four cities.