Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 21:34 - Christian Standard Bible Anglicised

From the tribe of Zebulun, they gave to the clans of the descendants of Merari,  who were the remaining Levites: Jokneam with its pasturelands, Kartah with its pasturelands,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with her suburbs, and Kartah with her suburbs,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And to the families of the Merarites, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun were given Jokneam, Kartah,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its suburbs, and Kartah with its suburbs,

Féach an chaibidil

Common English Bible

To the clans of the descendants of Merari, the rest of the Levites, from the tribe of Zebulun: Jokneam and its pastures, Kartah and its pastures,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then, to the sons of Merari, Levites of the lesser degree, by their families, were given, from the tribe of Zebulun, Jokneam and Kartah,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And to the children of Merari, Levites of the inferior degree, by their families were given of the tribe of Zabulon, Jecnam and Cartha,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 21:34
9 Tagairtí Cros  

Their relatives, the Levites, were assigned to all the service of the tabernacle, God’s temple.


The Merarites were assigned by lot twelve towns from the tribes of Reuben, Gad, and Zebulun according to their families.


The rest of the Merarites received: From the tribe of Zebulun they received Rimmono and its pasturelands and Tabor and its pasturelands.


the king of Kedesh one the king of Jokneam in Carmel one


their border went up westwards to Maralah, reached Dabbesheth, and met the brook east of Jokneam.


along with Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem #– #twelve cities, with their settlements.


All thirteen cities with their pasturelands were for the Gershonites by their clans.


Dimnah with its pasturelands, and Nahalal with its pasturelands #– #four cities.


Merari’s descendants received twelve cities for their clans from the tribes of Reuben, Gad, and Zebulun.