Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 3:23 - Christian Standard Bible Anglicised

John  also was baptising in Aenon near Salim, because there was plenty of water there. People were coming and being baptised,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And John also was baptizing in Ænon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But John also was baptizing at Aenon near Salim, for there was an abundance of water there, and the people kept coming and being baptized.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And John also was baptizing in Ænon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.

Féach an chaibidil

Common English Bible

John was baptizing at Aenon near Salem because there was a lot of water there, and people were coming to him and being baptized. (

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now John was also baptizing, at Aenon near Salim, because there was much water in that place. And they were arriving and being baptized.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And John also was baptizing in Ennon near Salim; because there was much water there; and they came and were baptized.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 3:23
13 Tagairtí Cros  

After Jacob came from Paddan-aram, he arrived safely  at Shechem  in the land of Canaan and camped in front of the city.


You who reside by abundant water, rich in treasures, your end has come, your life thread is cut.


Your mother was like a vine in your vineyard,  , planted by the water; it was fruitful and full of branches because of abundant water.


and I saw the glory of the God of Israel  coming from the east.  His voice sounded like the roar of a huge torrent,  and the earth shone with his glory.


He then said to the crowds who came out to be baptised by him, ‘Brood of vipers!  Who warned you to flee from the coming wrath?


After this, Jesus and his disciples went to the Judean countryside, where he spent time with them and baptised.


since John had not yet been thrown into prison.


His feet were like fine bronze as it is fired in a furnace,  and his voice like the sound of cascading  waters.


I heard a sound  from heaven like the sound of cascading waters  and like the rumbling of loud thunder. The sound I heard was like harpists playing on their harps.


Then I heard something like the voice of a vast multitude, like the sound of cascading waters,  and like the rumbling of loud thunder, saying, Hallelujah, because our Lord God, the Almighty, reigns!


Saul and his servant went through the hill country of Ephraim  and then through the region of Shalishah,  but they didn’t find them. They went through the region of Shaalim   #– #nothing. Then they went through the Benjaminite region but still didn’t find them.