Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 2:20 - Christian Standard Bible Anglicised

Therefore the Jews said, ‘This temple took forty-six years to build,  and will you raise it up in three days? ’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then the Jews replied, It took forty-six years to build this temple (sanctuary), and will You raise it up in three days?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The Jews therefore said, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou raise it up in three days?

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Jewish leaders replied, “It took forty-six years to build this temple, and you will raise it up in three days?”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then the Jews said, "This temple has been built up over forty-six years, and you will raise it up in three days?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Jews then said: Six and forty years was this temple in building; and wilt thou raise it up in three days?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 2:20
6 Tagairtí Cros  

In his eleventh year in the month of Bul, which is the eighth month,  the temple was completed in every detail and according to every specification.  So he built it in seven years.


Then this same Sheshbazzar came and laid the foundation of God’s house in Jerusalem.  It has been under construction from that time until now,  but it has not been completed.


As Jesus left and was going out of the temple,  his disciples  came up and called his attention to its buildings.


As  some were talking about the temple, how it was adorned with beautiful stones and gifts dedicated to God, he said,


This was John’s testimony when the Jews from Jerusalem  sent priests  and Levites  to ask him, ‘Who are you? ’


that he was buried,  that he was raised on the third day  according to the Scriptures,