Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 7:12 - Christian Standard Bible Anglicised

Am I the sea  , or a sea monster, that you keep me under guard?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Am I a sea, or a whale, That thou settest a watch over me?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Am I the sea, or the sea monster, that You set a watch over me?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Am I a sea, or a sea-monster, That thou settest a watch over me?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Am I Sea or the Sea Monster that you place me under guard?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Am I an ocean or a whale, that you have encircled me in a prison?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Am I a sea, or a whale, that thou hast enclosed me in a prison?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 7:12
5 Tagairtí Cros  

What is a mere human, that you think so highly of him and pay so much attention to him?


He has walled me in so I cannot get out; he has weighed me down with chains.