Jeremiah 37:4 - Christian Standard Bible Anglicised

Jeremiah was going about his daily tasks  among the people, for he had not yet been put into the prison.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now Jeremiah came in and went out among the people: for they had not put him into prison.

Amplified Bible - Classic Edition

Now Jeremiah was coming in and going out among the people, for they had not [yet] put him in prison.

American Standard Version (1901)

Now Jeremiah came in and went out among the people; for they had not put him into prison.

Common English Bible

Now Jeremiah hadn’t been imprisoned yet, so he was free to come and go among the people.

Catholic Public Domain Version

Now Jeremiah was walking freely in the midst of the people. For they had not yet sent him into the custody of the prison. And then the army of Pharaoh went forth from Egypt. And hearing this, the Chaldeans, who were besieging Jerusalem, withdrew from Jerusalem.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now Jeremias walked freely in the midst of the people: for they had not as yet cast him into prison. And the army of Pharao was come out of Egypt: and the Chaldeans that besieged Jerusalem, hearing these tidings, departed from Jerusalem.

Jeremiah 37:4 Tagairtí Cros

Jeremiah 37:15

The officials were angry at Jeremiah and beat him and placed him in jail in the house of Jonathan  the scribe, for it had been made into a prison.