Isaiah 1:12 - Christian Standard Bible Anglicised When you come to appear before me, who requires this from you – this trampling of my courts? Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts? Amplified Bible - Classic Edition When you come to appear before Me, who requires of you that your [unholy feet] trample My courts? American Standard Version (1901) When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to trample my courts? Common English Bible When you come to appear before me, who asked this from you, this trampling of my temple’s courts? Catholic Public Domain Version When you approach before my sight, who is it that requires these things from your hands, so that you would walk in my courts? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version When you came to appear before me, who required these things at your hands, that you should walk in my courts? |
Three times a year all your males are to appear before the Lord God, the God of Israel.
Guard your steps when you go to the house of God. Better to approach in obedience than to offer the sacrifice as fools do, for they ignorantly do wrong.
Has this house, which bears my name, become a den of robbers in your view? Yes, I too have seen it. This is the Lord’s declaration.
Mankind, he has told each of you what is good and what it is the Lord requires of you: to act justly, to love faithfulness, and to walk humbly with your God.
‘Ask all the people of the land and the priests: When you fasted and lamented in the fifth and in the seventh months for these seventy years, did you really fast for me?
They do everything to be seen by others: They enlarge their phylacteries and lengthen their tassels. ,
‘All your males are to appear three times a year before the Lord your God in the place he chooses: at the Festival of Unleavened Bread, the Festival of Weeks, and the Festival of Shelters. No one is to appear before the Lord empty-handed.