Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebrews 7:7 - Christian Standard Bible Anglicised

Without a doubt, the inferior is blessed by the superior.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And without all contradiction the less is blessed of the better.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Yet it is beyond all contradiction that it is the lesser person who is blessed by the greater one.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But without any dispute the less is blessed of the better.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Without question, the less important person is blessed by the more important person.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Yet this is without any contradiction, for what is less should be blessed by what is better.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And without all contradiction, that which is less, is blessed by the better.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebrews 7:7
16 Tagairtí Cros  

These are the tribes of Israel, twelve in all, and this is what their father said to them. He blessed them, and he blessed each one with a suitable blessing.


When David returned home to bless his household,  Saul’s daughter Michal came out to meet him. ‘How the king of Israel honoured himself today! ’ she said. ‘He exposed himself today in the sight of the slave girls of his subjects like a vulgar person would expose himself.’


and he stood and blessed the whole congregation of Israel  with a loud voice:


Then the priests and the Levites  stood to bless the people,  and God heard them, and their prayer came into his holy dwelling place  in heaven.


Pay attention, heavens, and I will speak; listen, earth, to the words from my mouth.


And most certainly, the mystery of godliness  is great: He  was manifested in the flesh, vindicated in the Spirit, seen by angels, preached among the nations, believed  on in the world, taken up in glory.


But one without this  lineage collected a tenth from Abraham and blessed the one who had the promises.


In the one case, men who will die receive a tenth, but in the other case, Scripture testifies that he lives.