Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebrews 3:19 - Christian Standard Bible Anglicised

So we see that they were unable to enter because of unbelief.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So we see that they could not enter in because of unbelief.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So we see that they were not able to enter [into His rest], because of their unwillingness to adhere to and trust in and rely on God [unbelief had shut them out]. [Num. 14:1-35.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And we see that they were not able to enter in because of unbelief.

Féach an chaibidil

Common English Bible

We see that they couldn’t enter because of their lack of faith.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so, we perceive that they were not able to enter because of unbelief.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And we see that they could not enter in, because of unbelief.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebrews 3:19
10 Tagairtí Cros  

Whoever believes   and is baptised will be saved,   but whoever does not believe will be condemned.


Anyone who believes in him is not condemned, but anyone who does not believe is already condemned,   because he has not believed in the name   of the one and only Son   of God.


The one who believes in the Son has eternal life, but the one who rejects the Son  will not see life; instead, the wrath of God remains on him.


And even they, if they do not remain in unbelief,  will be grafted in, because God has the power to graft them in again.


But in spite of this you did not trust the Lord your God,


so that all will be condemned   #– #those who did not believe  the truth but delighted in unrighteousness.


Watch out, brothers and sisters, so that there won’t be in any of you an evil, unbelieving heart that turns away  from the living God.


The one who believes in the Son of God has this testimony within himself. The one who does not believe God has made him a liar,  because he has not believed in the testimony God has given about his Son.


Now I want to remind you, although you came to know all these things once and for all, that Jesus  saved a people out of Egypt and later destroyed those who did not believe;