Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 31:4 - Christian Standard Bible Anglicised

Jacob had Rachel and Leah called to the field where his flocks were.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Jacob sent for Rachel and Leah and summoned them into the field where his flock was.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He sent and called for Rachel and Leah, in the field where he pastured the flocks,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He sent, and called Rachel and Lia, into the field, where he fed the flocks,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 31:4
3 Tagairtí Cros  

Now Laban had two daughters: the elder was named Leah, and the younger was named Rachel.


The Lord said to him, ‘Go back to the land of your ancestors and to your family, and I will be with you.’


He said to them, ‘I can see from your father’s face that his attitude towards me is not the same as before, but the God of my father has been with me.