Genesis 25:10 - Christian Standard Bible Anglicised

This was the field that Abraham bought from the Hethites.  Abraham was buried there with his wife Sarah.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

the field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.

Amplified Bible - Classic Edition

The field which Abraham purchased from the Hittites. There Abraham was buried with Sarah his wife.

American Standard Version (1901)

the field which Abraham purchased of the children of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.

Common English Bible

Thus Abraham and his wife Sarah were both buried in the field Abraham had purchased from the Hittites.

Catholic Public Domain Version

which he had bought from the sons of Heth. There he was buried, with his wife Sarah.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Which he had bought of the children of Heth. There was he buried, and Sara his wife.

Genesis 25:10 Tagairtí Cros

Genesis 10:15

Canaan fathered Sidon his firstborn and Heth,

Genesis 23:16

Abraham agreed with Ephron, and Abraham weighed out to Ephron the silver that he had agreed to in the hearing of the Hethites: four hundred standard shekels  of silver.

Genesis 23:17

So Ephron’s field  at Machpelah near Mamre #– #the field with its cave and all the trees anywhere within the boundaries of the field #– #became

Genesis 23:20

The field with its cave passed from the Hethites to Abraham  as burial property.

Genesis 23:3

When Abraham got up from beside his dead wife, he spoke to the Hethites:

Genesis 23:9

to give me the cave of Machpelah that belongs to him; it is at the end of his field. Let him give it to me in your presence, for the full price, as burial property.’

Genesis 47:30

When I rest with my ancestors, carry me away from Egypt and bury me in their burial place.’ Joseph answered, ‘I will do what you have asked.’

Genesis 49:31

Abraham and his wife Sarah are buried there,  Isaac and his wife Rebekah are buried there,  and I buried Leah there.