But I said to my master, “Suppose the woman will not come back with me? ”
And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.
And I said to my master, But suppose the woman will not follow me.
I said to my master, ‘What if the woman won’t come back with me?’
But truly, I answered my lord, 'What if the woman is not willing to come with me?'
But I answered my master: What if the woman will not come with me?
but will go to my father’s family and to my clan to take a wife for my son.”
The servant said to him, ‘Suppose the woman is unwilling to follow me to this land? Should I have your son go back to the land you came from? ’