Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 22:10 - Christian Standard Bible Anglicised

Then Abraham reached out and took the knife to slaughter his son.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Abraham stretched forth his hand and took hold of the knife to slay his son. [Heb. 11:17-19.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Abraham stretched out his hand and took the knife to kill his son as a sacrifice.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he reached out his hand and took hold of the sword, in order to sacrifice his son.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he put forth his hand and took the sword, to sacrifice his son.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 22:10
6 Tagairtí Cros  

But the angel of the Lord called to him from heaven and said, ‘Abraham, Abraham! ’ He replied, ‘Here I am.’


And all the nations of the earth will be blessed  by your offspring  because you have obeyed my command.’


When they arrived at the place that God had told him about, Abraham built the altar there and arranged the wood. He bound his son Isaac  and placed him on the altar  on top of the wood.