Genesis 18:4 - Christian Standard Bible Anglicised

Let a little water be brought, that you may wash your feet and rest yourselves under the tree.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

Amplified Bible - Classic Edition

Let a little water be brought, and you may wash your feet and recline and rest yourselves under the tree.

American Standard Version (1901)

let now a little water be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

Common English Bible

Let a little water be brought so you may wash your feet and refresh yourselves under the tree.

Catholic Public Domain Version

But I will bring a little water, and you may wash your feet and rest under the tree.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But I will fetch a little water; and wash ye your feet, and rest ye under the tree.

Genesis 18:4 Tagairtí Cros

Genesis 18:3

and said, ‘My lord, if I have found favour with you, please do not go on past your servant.

Genesis 19:2

and said, ‘My lords, turn aside to your servant’s house, wash your feet, and spend the night. Then you can get up early and go on your way.’ ‘No,’ they said. ‘We would rather spend the night in the square.’

Genesis 24:32

So the man came to the house, and the camels were unloaded.  Straw and feed were given to the camels, and water was brought to wash his feet and the feet of the men with him.

Genesis 43:24

The steward brought the men into Joseph’s house, gave them water to wash their feet,  and got feed for their donkeys.

Luke 7:44

Turning to the woman, he said to Simon, ‘Do you see this woman? I entered your house; you gave me no water for my feet,   but she, with her tears, has washed my feet and wiped them with her hair.

1 Timothy 5:10

and is well known for good works   #– #that is, if she has brought up children, shown hospitality,  washed the saints’ feet,  helped the afflicted,  and devoted herself to every good work.

Judges 19:21

So he brought him to his house and fed the donkeys. Then they washed their feet and ate and drank.

1 Samuel 25:41

She stood up, paid homage with her face to the ground,  and said, ‘Here I am, your servant, a slave to wash the feet of my lord’s servants.’