Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezra 4:11 - Christian Standard Bible Anglicised

This is the text of the letter they sent to him: To King Artaxerxes from your servants, the men from the region west of the River Euphrates:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

This is the copy of the letter that they sent unto him, even unto Artaxerxes the king; Thy servants the men on this side the river, and at such a time.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

This is a copy of the letter which they sent to King Artaxerxes: Your servants, the men beyond [that is, west of] the River [Euphrates], and so forth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

This is the copy of the letter that they sent unto Artaxerxes the king: Thy servants the men beyond the River, and so forth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

This is a copy of the letter they sent to him.) To King Artaxerxes from your servants, the people of the province Beyond the River.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

to king Artaxerxes. (This is a copy of the letter, which they sent to him.) Your servants, the men who are across the river, send a greeting.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

(This is the copy of the letter, which they sent to him): To Artaxerxes the king, thy servants, the men that are on this side of the river, send greeting.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezra 4:11
7 Tagairtí Cros  

So she wrote letters  in Ahab’s name and sealed them with his seal.  She sent the letters to the elders  and nobles who lived with Naboth in his city.


They set up the altar on its foundation and offered burnt offerings for the morning and evening on it to the Lord even though they feared the surrounding peoples.


and the rest of the peoples whom the great and illustrious Ashurbanipal  deported and settled in the cities of Samaria  and the region west of the River Euphrates.


Let it be known to the king that the Jews who came from you have returned to us at Jerusalem. They are rebuilding that rebellious and evil city, finishing its walls, and repairing its foundations.


This is the text of the letter that Tattenai the governor of the region west of the River Euphrates, Shethar-bozenai, and their colleagues, the officials in the region, sent to King Darius.


This is the text of the letter King Artaxerxes gave to Ezra the priest and scribe, an expert in matters of the Lord’s commands and statutes for Israel:


‘How is it that you, a Jew,  ask for a drink from me, a Samaritan  woman? ’ she asked him. For Jews do not associate with  Samaritans.