Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezra 10:19 - Christian Standard Bible Anglicised

They pledged  to send their wives away, and being guilty, they offered a ram from the flock for their guilt;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they gave their hands that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They solemnly vowed to put away their [heathen] wives, and, being guilty, [each] offered a ram of the flock for [his] guilt.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They promised to send their wives away, and their compensation offering was a ram of the flock for their guilt.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they swore with their hands that they would cast aside their wives, and that they would offer for their offense a ram from among the sheep.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they gave their hands to put away their wives, and to offer for their offence a ram of the flock.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezra 10:19
9 Tagairtí Cros  

When he left there, he found Jehonadab son of Rechab  coming to meet him. He greeted him and then asked, ‘Is your heart one with mine? ’ ‘It is,’ Jehonadab replied. Jehu said, ‘If it is,  give me your hand.’ So he gave him his hand, and Jehu pulled him up into the chariot with him.


All the leaders and the mighty men, and all of King David’s sons as well, pledged their allegiance to King Solomon.


Don’t become obstinate  , now as your ancestors did. Give your allegiance  to the Lord, and come to his sanctuary that he has consecrated for ever. Serve the Lord your God so that he may turn his burning anger away from you,


Hanani and Zebadiah from Immer’s  descendants;


We made a treaty with   Egypt and with Assyria, to get enough food.


once he has sinned  and acknowledged his guilt   #– #he must return what he stole or defrauded, or the deposit entrusted to him, or the lost item he found,


Then he is to bring his guilt offering  to the Lord: an unblemished  ram from the flock according to your assessment of its value as a guilt offering to the priest.


When James,  Cephas,  , and John   #– #those recognised as pillars   #– #acknowledged the grace that had been given to me, they gave the right hand of fellowship to me and Barnabas, agreeing that we should go to the Gentiles and they to the circumcised.