Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 27:7 - Christian Standard Bible Anglicised

The poles are to be inserted into the rings so that the poles are on two sides of the altar when it is carried.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The poles shall be put through the rings on the two sides of the altar, with which to carry it. [Num. 4:14, 15.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Put the poles through the rings so that the poles will be on the two sides of the altar when it is carried.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And you shall lead them through the rings, and they will be on both sides of the altar to carry it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou shalt draw them through rings: and they shall be on both sides of the altar to carry it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 27:7
5 Tagairtí Cros  

Make the poles of acacia wood and overlay them with gold, and the table can be carried by them.


Then make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.


Make two gold rings for it under the moulding on two of its sides; put these on opposite sides of it to be holders for the poles to carry it with.


‘Aaron and his sons are to finish covering the holy objects and all their equipment whenever the camp is to move on. The Kohathites will come and carry them, but they are not to touch the holy objects or they will die.  These are the transportation duties of the Kohathites regarding the tent of meeting.