Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 14:1 - Christian Standard Bible Anglicised

Then the Lord spoke to Moses:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD spake unto Moses, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

AND THE Lord said to Moses,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah spake unto Moses, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then the LORD said to Moses:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then the Lord spoke to Moses, saying:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord spoke to Moses, saying:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 14:1
6 Tagairtí Cros  

The Lord said to Moses and Aaron in the land of Egypt,


The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night never left its place in front of the people.


‘Tell the Israelites to turn back and camp in front of Pi-hahiroth, between Migdol and the sea; you must camp in front of Baal-zephon, facing it by the sea.


They travelled from Etham and turned back to Pi-hahiroth, which faces Baal-zephon, and they camped before Migdol.


When I brought your ancestors out of Egypt and you reached the Red Sea,  the Egyptians pursued your ancestors with chariots and horsemen as far as the sea.