Exodus 12:49 - Christian Standard Bible Anglicised

The same law will apply to both the native and the foreigner who resides among you.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.

Amplified Bible - Classic Edition

There shall be one law for the native-born and for the stranger or foreigner who sojourns among you.

American Standard Version (1901)

One law shall be to him that is home-born, and unto the stranger that sojourneth among you.

Common English Bible

There will be one Instruction for the native and for the immigrant who lives with you.

Catholic Public Domain Version

The law shall be the same for the native born and for the settler who sojourns with you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The same law shall be to him that is born in the land, and to the proselyte that sojourneth with you.

Exodus 12:49 Tagairtí Cros

Exodus 12:50

Then all the Israelites did this; they did just as the Lord had commanded Moses and Aaron.

Leviticus 19:34

You will regard the foreigner who resides with you as the native-born among you. You are to love him as yourself,  for you were foreigners in the land of Egypt;  I am the Lord your God.

Leviticus 24:22

You are to have the same law for the resident foreigner and the native, because I am the Lord your God.’

Numbers 15:29

You are to have the same law for the person who acts in error, whether he is an Israelite or a foreigner who resides among you.

Numbers 35:15

These six cities will serve as a refuge for the Israelites and for the foreigner or temporary resident among them, so that anyone who kills a person unintentionally may flee there.

Numbers 9:14

‘If a foreigner resides with you and wants to observe the Passover to the Lord,  he is to do it according to the Passover statute and its ordinances. You are to apply the same statute to both the resident foreigner and the native of the land.’

Galatians 3:28

There is no Jew or Greek, slave or free,  male and female;  since you are all one  in Christ Jesus.

Colossians 3:11

In Christ there is not Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, slave and free; but Christ is all and in all.