Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 28:61 - Christian Standard Bible Anglicised

The Lord will also afflict you with every disease and plague not recorded in the book of this law, until you are destroyed.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou be destroyed.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Also every sickness and every affliction which is not written in this Book of the Law the Lord will bring upon you until you are destroyed.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will Jehovah bring upon thee, until thou be destroyed.

Féach an chaibidil

Common English Bible

What’s more, the LORD will bring on you all the other diseases and plagues that aren’t written in this Instruction scroll until you are completely wiped out.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In addition, the Lord will lead over you all the diseases and plagues that are not written in the volume of this law, until he crushes you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Moreover the Lord will bring upon thee all the diseases, and plagues, that are not written in the volume of this law till he consume thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 28:61
3 Tagairtí Cros  

‘The Lord will afflict you with the boils of Egypt,  tumours, a festering rash, and scabies, from which you cannot be cured.


and single him out for harm from all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant written in this book of the law.