Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 14:5 - Christian Standard Bible Anglicised

deer, gazelles, roe deer, wild goats, ibexes, antelopes, and mountain sheep.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

the hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The hart, the gazelle, the roebuck, the wild goat, the ibex, the antelope, and the mountain sheep.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

the hart, and the gazelle, and the roebuck, and the wild goat, and the pygarg, and the antelope, and the chamois.

Féach an chaibidil

Common English Bible

deer, gazelle, roebuck, wild goat, ibex, antelope, and mountain sheep.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

the stag and the roe deer, the gazelle, the wild goat, the addax, the antelope, the giraffe.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The hart and the roe, the buffle, the chamois, the pygarg, the wild goat, the camelopardalus.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 14:5
7 Tagairtí Cros  

‘You know my father David was not able to build a temple for the name of the Lord his God. This was because of the warfare all around him until the Lord put his enemies under his feet.


Do you know when mountain goats give birth? Have you watched the deer in labour?


Your children have fainted; they lie at the head of every street like an antelope in a net. They are full of the  Lord’s fury, the rebuke of your God.


‘But whenever you want, you may slaughter and eat meat within any of your city gates,  according to the blessing the Lord your God has given you. Those who are clean or unclean may eat it, as they would a gazelle or deer,


Indeed, you may eat it as the gazelle and deer are eaten; both the clean and the unclean may eat it.


These are the animals you may eat: oxen, sheep, goats,


You may eat any animal that has hooves divided in two and chews the cud.