Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 4:26 - Christian Standard Bible Anglicised

The kings of the earth take their stand and the rulers assemble together against the Lord and against his Messiah.   ,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The kings of the earth stood up, And the rulers were gathered together Against the Lord, and against his Christ.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The kings of the earth took their stand in array [for attack] and the rulers were assembled and combined together against the Lord and against His Anointed (Christ, the Messiah). [Ps. 2:1, 2.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The kings of the earth set themselves in array, And the rulers were gathered together, Against the Lord, and against his Anointed:

Féach an chaibidil

Common English Bible

“The kings of the earth took their stand” “and the rulers gathered together as one” “against the Lord and against his Christ.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The kings of the earth have stood up, and the leaders have joined together as one, against the Lord and against his Christ.'

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The kings of the earth stood up, and the princes assembled together against the Lord and his Christ.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 4:26
14 Tagairtí Cros  

This is what the Lord God says: It will not happen; it will not occur.


Seventy weeks are decreed about your people and your holy city – to bring the rebellion to an end, to put a stop to sin, to atone for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy place.


The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to proclaim release   to the captives and recovery of sight to the blind, to set free the oppressed,


how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how he went about doing good and healing all who were under the tyranny of the devil, because God was with him.


You have loved righteousness and hated lawlessness; this is why God, your God, has anointed you with the oil of joy beyond your companions.   ,


The seventh angel blew his trumpet,  and there were loud voices in heaven saying, The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he will reign for ever and ever.


Then I heard a loud voice in heaven say, The salvation and the power and the kingdom of our God and the authority of his Christ have now come, because the accuser  of our brothers and sisters, who accuses them before our God day and night, has been thrown down.


For God has put it into their hearts to carry out his plan by having one purpose  and to give their kingdom  to the beast until the words of God are fulfilled.