Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 27:28 - Christian Standard Bible Anglicised

They took soundings and found it to be forty metres  deep; when they had sailed a little further and sounded again, they found it to be thirty metres  deep.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and sounded, and found it twenty fathoms: and when they had gone a little further, they sounded again, and found it fifteen fathoms.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So they took soundings and found twenty fathoms, and a little farther on they sounded again and found fifteen fathoms.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and they sounded, and found twenty fathoms; and after a little space, they sounded again, and found fifteen fathoms.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They dropped a weighted line to take soundings and found the water to be about one hundred twenty feet deep. After proceeding a little farther, we took soundings again and found the water to be about ninety feet deep.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And upon dropping a weight, they found a depth of twenty paces. And some distance from there, they found a depth of fifteen paces.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who also sounding, found twenty fathoms; and going on a little further, they found fifteen fathoms.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 27:28
3 Tagairtí Cros  

not to the many peoples of unintelligible speech or a difficult language, whose words you cannot understand. No doubt, if I sent you to them, they would listen to you.


When the fourteenth night came, we were drifting in the Adriatic Sea, and about midnight the sailors thought they were approaching land.


Then, fearing we might run aground on the rocks, they dropped four anchors from the stern and prayed for daylight to come.