Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 22:13 - Christian Standard Bible Anglicised

came and stood by me and said, “Brother Saul, regain your sight.” And in that very hour I looked up and saw him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

came unto me, and stood, and said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Came to see me, and standing by my side said to me, Brother Saul, look up and receive back your sight. And in that very instant I [recovered my sight and] looking up saw him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

came unto me, and standing by me said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And in that very hour I looked up on him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He came and stood beside me. ‘Brother Saul, receive your sight!’ he said. Instantly, I regained my sight and I could see him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

drawing near to me and standing close by, said to me, 'Brother Saul, see!' And in that same hour, I looked upon him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Coming to me, and standing by me, said to me: Brother Saul, look up. And I the same hour looked upon him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 22:13
2 Tagairtí Cros  

no longer as a slave, but more than a slave #– #as a dearly loved brother. He is especially so to me, but how much more to you, both in the flesh  and in the Lord.