Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 17:12 - Christian Standard Bible Anglicised

Consequently, many of them believed, including a number of the prominent Greek women as well as men.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Many of them therefore became believers, together with not a few prominent Greeks, women as well as men.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Many of them therefore believed; also of the Greek women of honorable estate, and of men, not a few.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Many came to believe, including a number of reputable Greek women and many Greek men.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And indeed, many believed among them, as well as not a few among the honorable Gentile men and women.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And many indeed of them believed, and of honourable women that were Gentiles, and of men not a few.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 17:12
13 Tagairtí Cros  

Joseph of Arimathea, a prominent member of the Sanhedrin who was himself looking forward  to the kingdom of God,  came and boldly went to Pilate  and asked for Jesus’s body.


If anyone wants to do his will,   he will know whether the teaching is from God or whether I am speaking on my own.


Paul and Barnabas boldly replied, ‘It was necessary that the word of God be spoken to you first. Since you reject it and judge yourselves unworthy of eternal life, we are turning to the Gentiles.


But the Jews incited the prominent God-fearing women and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas and expelled them from their district.


In Iconium they entered the Jewish synagogue, as usual, and spoke in such a way that a great number of both Jews and Greeks believed.


praising God and enjoying the favour of all the people. Every day the Lord added to their number  those who were being saved.


Brothers and sisters, consider your calling: Not many were wise from a human perspective,  not many powerful,  not many of noble birth.


for what makes everything visible is light. Therefore it is said: Get up, sleeper,  and rise up from the dead, and Christ will shine on you.


but let the rich boast in his humiliation because he will pass away like a flower of the field.


Therefore, ridding yourselves of all moral filth and the evil that is so prevalent,  humbly receive the implanted word, which is able to save your souls.