Acts 13:52 - Christian Standard Bible Anglicised

And the disciples were filled with joy and the Holy Spirit.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.

Amplified Bible - Classic Edition

And the disciples were continually filled [throughout their souls] with joy and the Holy Spirit.

American Standard Version (1901)

And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

Common English Bible

Because of the abundant presence of the Holy Spirit in their lives, the disciples were overflowing with happiness.

Catholic Public Domain Version

The disciples were likewise filled with gladness and with the Holy Spirit.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the disciples were filled with joy and with the Holy Ghost.

Acts 13:52 Tagairtí Cros

Matthew 5:12

Be glad and rejoice, because your reward is great in heaven. For that is how they persecuted   the prophets who were before you.

Acts 11:29

Each of the disciples, according to his ability, determined to send relief to the brothers and sisters who lived in Judea.

Acts 2:4

Then they were all filled  with the Holy Spirit and began to speak in different tongues,  as the Spirit enabled them.

Acts 2:46

Every day they devoted themselves to meeting together in the temple, and broke bread from house to house. They ate their food with joyful and sincere hearts,

Acts 4:31

When they had prayed, the place where they were assembled was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and began to speak the word of God boldly.

Acts 5:41

Then they went out from the presence of the Sanhedrin, rejoicing that they were counted worthy to be treated shamefully on behalf of the Name.  ,

Romans 14:17

for the kingdom of God is not eating and drinking,  but righteousness, peace, and joy  in the Holy Spirit.

Romans 15:13

Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe,  so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.

Romans 5:3

And not only that,  but we also boast in our afflictions,  because we know that affliction produces endurance,

2 Corinthians 8:2

During a severe trial brought about by affliction, their abundant joy and their extreme poverty overflowed in a wealth of generosity on their part.

Galatians 5:22

But the fruit of the Spirit  is love,  joy,  peace, patience,  kindness,  goodness, faithfulness,

1 Thessalonians 1:6

and you yourselves became imitators of us and of the Lord when, in spite of severe persecution, you welcomed the message  with joy from the Holy Spirit.

James 1:2

Consider it a great joy, my brothers and sisters, whenever you experience various trials,

1 Peter 4:13

Instead, rejoice as you share in the sufferings of Christ,  so that you may also rejoice with great joy when his glory is revealed.