Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 12:13 - Christian Standard Bible Anglicised

He knocked at the door of the outer gate, and a servant named Rhoda came to answer.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when he knocked at the gate of the porch, a maid named Rhoda came to answer.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when he knocked at the door of the gate, a maid came to answer, named Rhoda.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When Peter knocked at the outer gate, a female servant named Rhoda went to answer.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then, as he knocked at the door of the gate, a girl went out to answer, whose name was Rhoda.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, whose name was Rhode.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 12:13
4 Tagairtí Cros  

When he had gone out to the gateway, another woman saw him and told those who were there, ‘This man was with Jesus the Nazarene! ’


once the homeowner gets up and shuts the door.   Then you will stand outside and knock on the door, saying, “Lord, open up for us! ” He will answer you, “I don’t know you or where you’re from.”


Peter, however, kept on knocking, and when they opened the door and saw him, they were amazed.