Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 23:29 - Christian Standard Bible Anglicised

Heleb son of Baanah the Netophathite, Ittai son of Ribai from Gibeah of the Benjaminites,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Heleb the son of Baanah, a Netophathite, Ittai the son of Ribai out of Gibeah of the children of Benjamin,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Heleb son of Baanah of Netophah, Ittai son of Ribai of Gibeah of the Benjamites.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Heleb, Baanah’s son from Netophah; Ittai, Ribai’s son from Gibeah in Benjamin;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Heleb, the son of Baanah, also himself a Netophathite, Ittai, the son of Ribai, from Gibeah, of the sons of Benjamin,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Heled the son of Baana, also a Netophathite, Ithai the son of Ribai of Gabaath of the children of Benjamin,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 23:29
7 Tagairtí Cros  

The twelfth, for the twelfth month, was Heldai the Netophathite, of Othniel’s family;  24,000 were in his division.


Bethlehem’s  and Netophah’s  men 188


So they came to Gedaliah at Mizpah. The commanders included Ishmael  son of Nethaniah, Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah son of the Maacathite #– #they and their men.


Zela, Haeleph, Jebus  (that is, Jerusalem), Gibeah, and Kiriath   #– #fourteen cities, with their settlements. This was the inheritance for Benjamin’s descendants by their clans.


He chose three thousand men from Israel for himself: two thousand were with Saul at Michmash  and in Bethel’s hill country, and one thousand were with Jonathan in Gibeah  of Benjamin. He sent the rest of the troops away, each to his own tent.