Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 18:15 - Christian Standard Bible Anglicised

So Hezekiah gave him all the silver found in the Lord’s temple and in the treasuries of the king’s palace.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the Lord and in the treasuries of the king's house.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of Jehovah, and in the treasures of the king’s house.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Hezekiah gave him all the silver that was in the LORD’s temple and in the palace treasuries.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Hezekiah gave all the silver that had been found in the house of the Lord, and in the treasuries of the king.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Ezechias gave all the silver that was found in the house of the Lord, and in the king's treasures.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 18:15
8 Tagairtí Cros  

He brought his father’s consecrated gifts and his own consecrated gifts into the Lord’s temple: silver, gold, and utensils.


So King Joash of Judah took all the items consecrated by himself and by his ancestors #– #Judah’s kings Jehoshaphat, Jehoram, and Ahaziah #– #as well as all the gold found in the treasuries of the Lord’s temple and in the king’s palace, and he sent them to King Hazael of Aram.  Then Hazael withdrew from Jerusalem.


The rest of the events of Joash’s reign, along with all his accomplishments, are written in the Historical Record of Judah’s Kings.


Ahaz also took the silver and gold found in the Lord’s temple and in the treasuries of the king’s palace and sent them to the king of Assyria as a bribe.


At that time Hezekiah stripped the gold from the doors of the Lord’s sanctuary and from the doorposts he had overlaid and gave it to the king of Assyria.


So Asa brought out the silver and gold from the treasuries of the Lord’s temple and the royal palace and sent it to Aram’s King Ben-hadad, who lived in Damascus, saying,


Hezekiah was pleased with the letters, and he showed the envoys his treasure-house #– #the silver, the gold, the spices, and the precious oil #– #and all his armoury, and everything that was found in his treasuries.  There was nothing in his palace and in all his realm that Hezekiah did not show them.