Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 13:24 - Christian Standard Bible Anglicised

King Hazael of Aram died, and his son Ben-hadad  became king in his place.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Hazael king of Syria died; and Ben-hadad his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Hazael king of Syria died; Ben-hadad his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Hazael king of Syria died; and Ben-hadad his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Aram’s King Hazael died. His son Ben-hadad succeeded him as king.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Hazael, the king of Syria, died. And Benhadad, his son, reigned in his place.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Hazael king of Syria died, and Benadad his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 13:24
6 Tagairtí Cros  

So Asa withdrew all the silver and gold that remained in the treasuries of the Lord’s temple  and the treasuries of the royal palace and gave it to his servants. Then King Asa sent them to Ben-hadad  son of Tabrimmon son of Hezion king of Aram who lived in Damascus,  saying,


but the Lord was gracious to them, had compassion on them,  and turned towards them because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.  He was not willing to destroy them. Even now he has not banished them from his presence.


Then Jehoash son of Jehoahaz took back from Ben-hadad son of Hazael the cities that Hazael had taken in war from Jehoash’s father Jehoahaz. Jehoash defeated Ben-hadad three times and recovered the cities of Israel.


So the Lord’s anger burned against Israel,  and he handed them over to King Hazael  of Aram and to his son Ben-hadad  during their reigns.


Will not God grant justice   to his elect   who cry out to him day and night?   Will he delay   helping them?