Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 John 1:11 - Christian Standard Bible Anglicised

for the one who greets him shares  in his evil works.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

for he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For he who wishes him success [who encourages him, wishing him Godspeed] is a partaker in his evil doings.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

for he that giveth him greeting partaketh in his evil works.

Féach an chaibidil

Common English Bible

because welcoming people like that is the same thing as sharing in their evil actions.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For whoever speaks a greeting to him, is speaking with his evil works.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For he that saith unto him, God speed you, communicateth with his wicked works.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 John 1:11
6 Tagairtí Cros  

Don’t participate in the fruitless  works of darkness, but instead expose them.


Don’t be too quick to appoint  , anyone as an elder, and don’t share in the sins of others. Keep yourself pure.


Now everyone who lives on milk is inexperienced with the message about righteousness, because he is an infant.


save others by snatching them from the fire;  have mercy on others but with fear,  hating  even the garment  defiled by the flesh.


Then I heard another voice from heaven: Come out of her, my people, so that you will not share in her sins or receive any of her plagues.