Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 32:32 - Christian Standard Bible Anglicised

As for the rest of the events  of Hezekiah’s reign and his deeds of faithful love, note that they are written in the Visions of the Prophet Isaiah son of Amoz,  and in the Book of the Kings of Judah and Israel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now the rest of the acts of Hezekiah, and his goodness, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, and in the book of the kings of Judah and Israel.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now the rest of the acts of Hezekiah and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, and in the Book of the Kings of Judah and Israel.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now the rest of the acts of Hezekiah, and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet the son of Amoz, in the book of the kings of Judah and Israel.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The rest of Hezekiah’s deeds, including his faithfulness, are written in the vision of the prophet Isaiah, Amoz’s son, in the records of Israel’s and Judah’s kings.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now the rest of the words of Hezekiah, and his mercies, have been written in the vision of the prophet Isaiah, the son of Amos, and in the book of the kings of Judah and Israel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now the rest of the acts of Ezechias, and of his mercies, are written in the vision of Isais the son of Amos the prophet and in the book of the kings of Juda and Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 32:32
9 Tagairtí Cros  

The rest of the events of Hezekiah’s reign, along with all his might and how he made the pool  and the tunnel and brought water into the city,  are written in the Historical Record of Judah’s Kings.


The rest of the events of Amaziah’s reign, from beginning to end, are written in the Book of the Kings of Judah and Israel.


Now the prophet Isaiah  son of Amoz wrote about the rest of the events of Uzziah’s reign, from beginning to end.


When the ambassadors of Babylon’s rulers  were sent  to him to enquire about the miraculous sign  that happened in the land, God left him to test him and discover what was in his heart.


Hezekiah rested with his ancestors and was buried on the ascent to the tombs of David’s descendants. All Judah and the inhabitants of Jerusalem paid him honour at his death. His son Manasseh became king in his place.


The rest of the events  of Josiah’s reign, along with his deeds of faithful love according to what is written in the law of the Lord,