2 Chronicles 30:4 - Christian Standard Bible Anglicised

The proposal pleased the king and the congregation,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the thing pleased the king and all the congregation.

Amplified Bible - Classic Edition

The new time pleased the king and all the assembly.

American Standard Version (1901)

And the thing was right in the eyes of the king and of all the assembly.

Common English Bible

Since the plan seemed good to the king and the entire congregation,

Catholic Public Domain Version

And the word was pleasing to the king, and to the entire multitude.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the thing pleased the king, and all the people.

2 Chronicles 30:4 Tagairtí Cros

1 Chronicles 13:4

Since the proposal seemed right to all the people, the whole assembly agreed to do it.

2 Chronicles 30:3

because they were not able to observe it at the appropriate time. Not enough of the priests had consecrated themselves,  and the people hadn’t been gathered together in Jerusalem.

2 Chronicles 30:5

so they affirmed the proposal and spread the message throughout all Israel, from Beer-sheba to Dan,  to come to observe the Passover of the Lord, the God of Israel in Jerusalem, for they hadn’t observed it often,  as prescribed.