Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 3:8 - Christian Standard Bible Anglicised

Then he made the most holy place; its length corresponded to the width of the temple, nine metres, and its width was nine metres.  He overlaid it with twenty tonnes  of fine gold.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he made the most holy house, the length whereof was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He made the Most Holy Place, its length equaling the breadth of the house, twenty cubits, and its breadth twenty cubits; he overlaid it with 600 talents of fine gold.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he made the most holy house: the length thereof, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits; and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then he made the most holy place. It was as long as the temple was wide, thirty feet long and thirty feet wide. He covered it with six hundred kikkars of fine gold.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Also, he made the house of the Holy of Holies. Its length, in accord with the width of the temple, was of twenty cubits. And its width, similarly, was of twenty cubits. And he covered it with layers of gold, of about six hundred talents.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He made also the house of the Holy of Holies: the length of it according to the breadth of the temple, twenty cubits, and the breadth of it in like manner twenty cubits. And he overlaid it with plates of gold, amounting to about six hundred talents.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 3:8
7 Tagairtí Cros  

Then he lined nine metres of the rear of the temple with cedar boards from the floor to the surface of the ceiling,  and he built the interior as an inner sanctuary, the most holy place.


Hang the curtain under the clasps  and bring the ark of the testimony there behind the curtain, so the curtain will make a separation for you between the holy place  and the most holy place.


He then measured the length of the room adjacent to the great hall, 10.6 metres, and the width, 10.6 metres.  And he said to me, ‘This is the most holy place.’


Therefore, brothers and sisters, since we have boldness to enter the sanctuary through the blood of Jesus   #– #


Behind the second curtain was a tent called the most holy place.


This is a symbol for the present time, during which gifts and sacrifices are offered that cannot perfect the worshipper’s conscience.