Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Timothy 5:12 - Christian Standard Bible Anglicised

and will therefore receive condemnation  because they have renounced their original pledge.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

having damnation, because they have cast off their first faith.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And so they incur condemnation for having set aside and slighted their previous pledge.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

having condemnation, because they have rejected their first pledge.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then they will be judged for setting aside their earlier commitment.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

resulting in damnation, because they have disregarded the primacy of faith.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Having damnation, because they have made void their first faith.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Timothy 5:12
8 Tagairtí Cros  

Israel has rejected what is good; an enemy will pursue him.


If anyone is hungry, he should eat at home, so that when you gather together you will not come under judgement. I will give instructions about the other matters whenever I come.


I am amazed that you are so quickly turning away from him who called  you by the grace of Christ and are turning to a different gospel #– #


But refuse to enrol younger widows, for when they are drawn away from Christ by desire, they want to marry


At the same time, they also learn to be idle, going from house to house; they are not only idle, but are also gossips  and busybodies, saying things they shouldn’t say.


Not many should become teachers, my brothers,  because you know that we will receive a stricter judgement.


For the time has come for judgement  to begin with God’s household,  and if it begins with us, what will the outcome be for those who disobey the gospel of God?