Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 31:11 - Christian Standard Bible Anglicised

When the residents of Jabesh-gilead  heard what the Philistines had done to Saul,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when the inhabitants of Jabesh-gilead heard of that which the Philistines had done to Saul;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When the people of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when the inhabitants of Jabesh-gilead heard concerning him that which the Philistines had done to Saul,

Féach an chaibidil

Common English Bible

But when all the people of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when the inhabitants of Jabesh Gilead had heard all that the Philistines had done to Saul,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now when the inhabitants of Jabes Galaad had heard all that the Philistines had done to Saul,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 31:11
5 Tagairtí Cros  

Then the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah.  They told David, ‘It was the men of Jabesh-gilead who buried Saul.’


he went and got the bones of Saul and his son Jonathan from the citizens of Jabesh-gilead. They had stolen them from the public square of Beth-shan where the Philistines had hung the bodies the day the Philistines killed Saul at Gilboa.


When all Jabesh-gilead heard of everything the Philistines had done to Saul,


They asked, ‘Which city among the tribes of Israel didn’t come to the Lord at Mizpah? ’ It turned out that no one from Jabesh-gilead had come to the camp and the assembly.