Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 26:22 - Christian Standard Bible Anglicised

David answered, ‘Here is the king’s spear; have one of the young men come over and get it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and fetch it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

David answered, See the king's spear! Let one of the young men come and get it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And David answered and said, Behold the spear, O king! let then one of the young men come over and fetch it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Here is the king’s spear,” David answered. “Allow one of your servants to come over and get it.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And responding, David said: "Behold, the king's spear. Let one of the servants of the king cross over and take it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And David answering said: Behold the king's spear. Let one of the king's servants come over and fetch it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 26:22
2 Tagairtí Cros  

Saul responded, ‘I have sinned.  Come back, my son David, I will never harm you again because today you considered my life precious. I have been a fool! I’ve committed a grave error.’


The Lord will repay every man for his righteousness  and his loyalty. I wasn’t willing to lift my hand against the Lord’s anointed, even though the Lord handed you over to me today.