Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 23:8 - Christian Standard Bible Anglicised

Then Saul summoned all the troops to go to war at Keilah and besiege David and his men.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Saul summoned all the men for war, to go to Keilah to besiege David and his men.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Saul called up all his troops for war, to go down to Keilah and attack David and his soldiers.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Saul instructed all the people to descend in order to fight against Keilah, and to besiege David and his men.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Saul commanded all the people to go down to fight against Ceila, and to besiege David, and his men.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 23:8
4 Tagairtí Cros  

The king said to the priest Abiathar,  ‘Go to your fields in Anathoth.  Even though you deserve to die, I will not put you to death today, since you carried the ark of the Lord God in the presence of my father David  and you suffered through all that my father suffered.’


Then David said, ‘Lord God of Israel, your servant has reliable information that Saul intends to come to Keilah and destroy the town because of me.


When it was reported to Saul that David had gone to Keilah, he said, ‘God has handed him over to me, for he has trapped himself by entering a town with barred gates.’


When David learned that Saul was plotting evil against him, he said to the priest Abiathar,  ‘Bring the ephod.’