Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 7:7 - Christian Standard Bible Anglicised

He made the Hall of the Throne where he would judge   #– #the Hall of Judgement. It was panelled with cedar from the floor to the rafters.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from one side of the floor to the other.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He made the porch for the throne where he was to judge, the Porch of Judgment; it was covered with cedar from floor to ceiling.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he made the porch of the throne where he was to judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from floor to floor.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He made the throne room the Hall of Justice, where he would judge. It was covered with cedar from the lower to the upper levels.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He also made the portico of the throne, in which is the tribunal. And he overlaid it with cedar wood, from the floor even to the summit.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He made also the porch of the throne, wherein is the seat of judgment: and covered it with cedar-wood from the floor to the top.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 7:7
8 Tagairtí Cros  

All Israel heard about the judgement the king had given, and they stood in awe of the king because they saw that God’s wisdom  was in him to carry out justice.


So give your servant a receptive heart to judge  your people and to discern between good and evil. For who is able to judge this great people of yours? ’


The portico in front of the temple sanctuary was 9 metres long extending across the temple’s width, and 4.5 metres deep  in front of the temple.


A king sitting on a throne to judge separates out all evil with his eyes.


The dominion will be vast, and its prosperity will never end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from now on and for ever. The zeal of the Lord of Armies will accomplish this.