Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 18:20 - Christian Standard Bible Anglicised

So Ahab summoned all the Israelites and gathered the prophets at Mount Carmel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Ahab sent to all the Israelites and assembled the prophets at Mount Carmel.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Ahab sent the message to all the Israelites. He gathered the prophets at Mount Carmel.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Ahab sent to all the sons of Israel, and he gathered together the prophets on mount Carmel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Achab sent to all the children of Israel, and gathered together the prophets unto mount Carmel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 18:20
7 Tagairtí Cros  

Now summon all Israel to meet me at Mount Carmel,  along with the 450 prophets of Baal and the 400 prophets of Asherah  who eat at Jezebel’s table.’


Then Elijah approached all the people and said, ‘How long will you waver between two opinions?  , If the Lord is God, follow him. But if Baal, follow him.’  But the people didn’t answer him a word.


So Ahab went to eat and drink, but Elijah went up to the summit of Carmel.  He bent down on the ground and put his face between his knees.


So the king of Israel gathered the prophets, about four hundred men,  and asked them, ‘Should I go against Ramoth-gilead for war or should I refrain? ’ They replied, ‘March up, and the Lord will hand it over to the king.’


So the king of Israel called an officer and said, ‘Hurry and get Micaiah son of Imlah! ’


From there Elisha went to Mount Carmel,  and then he returned to Samaria.


Among the prophets of Samaria I saw something disgusting: They prophesied by Baal and led my people Israel astray.