1 Kings 15:7 - Christian Standard Bible Anglicised

The rest of the events of Abijam’s reign, along with all his accomplishments, are written in the Historical Record of Judah’s Kings.  There was also war between Abijam and Jeroboam.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now the rest of the acts of Abijam, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? And there was war between Abijam and Jeroboam.

Amplified Bible - Classic Edition

The rest of the acts of Abijam, and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? And there was war between Abijam and Jeroboam.

American Standard Version (1901)

And the rest of the acts of Abijam, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? And there was war between Abijam and Jeroboam.

Common English Bible

The rest of Abijam’s deeds and all that he did, aren’t they written in the official records of Judah’s kings? There was war between Abijam and Jeroboam.

Catholic Public Domain Version

And the rest of the words of Abijam, and all that he did, were these not written in the book of the words of the days of the kings of Judah? And there was fighting between Abijam and Jeroboam.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the rest of the words of Abiam, and all that he did, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Juda? And there was war between Abiam and Jeroboam.

1 Kings 15:7 Tagairtí Cros

1 Kings 14:29

The rest of the events of Rehoboam’s reign,  along with all his accomplishments, are written about in the Historical Record of Judah’s Kings.