Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 11:40 - Christian Standard Bible Anglicised

Therefore, Solomon tried to kill Jeroboam,  but he fled to Egypt,  to King Shishak of Egypt,  where he remained until Solomon’s death.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Solomon sought therefore to kill Jeroboam. And Jeroboam arose, and fled into Egypt, unto Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Solomon sought therefore to kill Jeroboam. But Jeroboam arose and fled into Egypt, to Shishak king of Egypt, and was in Egypt until Solomon died.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Solomon sought therefore to kill Jeroboam; but Jeroboam arose, and fled into Egypt, unto Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Solomon tried to kill Jeroboam. But Jeroboam fled to Egypt and its king Shishak. Jeroboam remained in Egypt until Solomon died.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, Solomon wanted to kill Jeroboam. But he rose up and fled away to Egypt, to Shishak, the king of Egypt. And he was in Egypt until the death of Solomon.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Solomon therefore sought to kill Jeroboam: but he arose, and fled into Egypt to Sesac the king of Egypt, and was in Egypt till the death of Solomon.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 11:40
11 Tagairtí Cros  

I will humble David’s descendants, because of their unfaithfulness, but not for ever.” ’  ,


When Jeroboam son of Nebat heard about it, he stayed in Egypt, where he had fled from King Solomon’s presence.  Jeroboam stayed in Egypt.


When Jeroboam son of Nebat heard about it #– #for he was in Egypt where he had fled from King Solomon’s presence #– #Jeroboam returned from Egypt.


Asa was enraged with the seer and put him in prison  because of his anger over this. And Asa mistreated some of the people at that time.


No wisdom, no understanding, and no counsel will prevail against the  Lord.


I declare the end from the beginning, and from long ago what is not yet done, saying: my plan will take place, and I will do all my will.


Who is there who speaks and it happens, unless the Lord has ordained it?


Then Saul threw his spear at Jonathan to kill him,  so he knew that his father was determined to kill David.