Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 9:3 - Christian Standard Bible Anglicised

These people from the descendants of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh settled in Jerusalem:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In Jerusalem dwelt some of the people of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those settling in Jerusalem included some from Judah, some from Benjamin, and some from Ephraim and Manasseh:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Staying in Jerusalem were some from the sons of Judah, and from the sons of Benjamin, and also from the sons of Ephraim and of Manasseh:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And in Jerusalem dwelt of the children of Juda, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and of Manasses:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 9:3
6 Tagairtí Cros  

These  were family heads, chiefs according to their family records; they lived in Jerusalem.


Uthai son of Ammihud, son of Omri, son of Imri, son of Bani, a descendant  of Perez son of Judah;


Those from every tribe of Israel who had determined in their hearts to seek the Lord their God followed the Levites to Jerusalem to sacrifice to the Lord, the God of their ancestors.


But some from Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.


Now the leaders of the people stayed in Jerusalem,  and the rest of the people cast lots  for one out of ten to come and live in Jerusalem, the holy city,  while the other nine-tenths remained in their towns.