Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 7:22 - Christian Standard Bible Anglicised

Their father Ephraim mourned a long time, and his relatives  came to comfort him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Ephraim their father mourned many days, and his brothers came to comfort him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so their father, Ephraim, mourned for many days; and his brothers arrived, so that they might console him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 7:22
6 Tagairtí Cros  

Then Jacob tore his clothes, put sackcloth round his waist, and mourned for his son for many days.


All his sons and daughters tried to comfort him, but he refused to be comforted. ‘No,’ he said. ‘I will go down to Sheol to my son, mourning.’ And his father wept for him.


his son Zabad, his son Shuthelah, also Ezer, and Elead. The men of Gath, born in the land, killed them because they went down to raid their cattle.


He slept with his wife, and she conceived and gave birth to a son. So he named him Beriah, because there had been misfortune in his home.


Now when Job’s three friends #– #Eliphaz the Temanite,  Bildad the Shuhite,  and Zophar the Naamathite #– #heard about all this adversity that had happened to him, each of them came from his home. They met together to go and sympathise with him and comfort  him.


Many of the Jews had come to Martha and Mary to comfort them about their brother.