Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 2:13 - Christian Standard Bible Anglicised

Jesse fathered Eliab, his firstborn; Abinadab was born second, Shimea third,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Jesse was the father of Eliab his firstborn, Abinadab second, Shimea third,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Jesse begat his first-born Eliab, and Abinadab the second, and Shimea the third,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesse was the father of Eliab his oldest son, Abinadab his second, Shimea his third,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now Jesse conceived the firstborn Eliab, the second Abinadab, the third Shammah,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Isai begot Eliab his firstborn, the second Abinadab, the third Simmaa,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 2:13
10 Tagairtí Cros  

Amnon had a friend named Jonadab, a son of David’s brother Shimeah.  Jonadab was a very shrewd man,


Afterwards, they carried Asahel to his father’s tomb in Bethlehem and buried him. Then Joab and his men marched all night and reached Hebron at dawn.


Boaz fathered Obed, and Obed fathered Jesse.


When he taunted Israel, Jonathan son of David’s brother Shimei killed him.


for Judah, Elihu, one of David’s brothers; for Issachar, Omri son of Michael;


Now David was the son of the Ephrathite  from Bethlehem of Judah named Jesse. Jesse had eight sons  and during Saul’s reign was already an old man.


Jesse’s three eldest sons had followed Saul to the war, and their names  were Eliab, the firstborn, Abinadab, the next, and Shammah, the third,


David’s eldest brother Eliab listened as he spoke to the men, and he became angry with him.  ‘Why did you come down here? ’ he asked. ‘Who did you leave those few sheep with in the wilderness? I know your arrogance and your evil heart #– #you came down to see the battle! ’